1
00:03:27,791 --> 00:03:31,359
Ciao, mi chiamo
Dottor Lewis Flellis.

2
00:03:31,930 --> 00:03:37,188
Sono un neurochirurgo. Come te
forse il mio insegnante lo sa...

3
00:03:37,431 --> 00:03:41,087
...e amico, il dottor Francis Gross,
morto.

4
00:03:42,481 --> 00:03:48,328
Le ceneri in questa urna sono l'unica cosa
prova della sua esistenza.

5
00:03:50,892 --> 00:03:56,296
Verso la fine lo è diventato
frustrato e ossessionato...

6
00:03:56,437 --> 00:03:59,497
...scegliendo come morire
dovrebbe assomigliare.

7
00:03:59,937 --> 00:04:03,719
È impazzito provandoci
determinare la propria morte.

8
00:04:04,656 --> 00:04:09,878
Perché dovrei, sapendo questo, esserlo
continuare lo studio sulla morte?

9
00:04:10,360 --> 00:04:11,875
Te lo dirò.

10
00:04:12,638 --> 00:04:16,009
Viviamo in un pazzo
mondo.

11
00:04:16,619 --> 00:04:19,420
Dove la morte è un modo per
la vita è.

12
00:04:21,587 --> 00:04:25,232
Si rimane intorpiditi dal
atrocità quotidiane.

13
00:04:26,274 --> 00:04:28,994
Ma nega questa follia o
cercando di scappare...

14
00:04:29,433 --> 00:04:35,026
...è arrendersi, essere
sia concessa la grazia.

15
00:04:35,215 --> 00:04:39,090
Bisogna studiare la morte per poterlo fare
per apprezzare la vita.

16
00:04:41,799 --> 00:04:46,009
Seguitemi nella discesa in questo
mondo folle:

17
00:04:46,276 --> 00:04:48,341
Il mondo dei morenti.

18
00:04:49,859 --> 00:04:56,767
Andiamo a guardarlo insieme
tanti volti della morte.

19
00:05:01,982 --> 00:05:07,780
Una troupe televisiva arriva in a
clinica psichiatrica nell'Ohio.

20
00:05:08,450 --> 00:05:12,047
Per un rapporto regolare,
pensavano.

21
00:05:12,247 --> 00:05:14,482
Non sapevano che lo avrebbero fatto
scendi...

22
00:05:14,305 --> 00:05:17,940
...in un mondo indimenticabile
di morte e follia.

23
00:05:34,144 --> 00:05:37,493
Dopo la scoperta di una vite
tornitore del meccanico...

24
00:05:37,679 --> 00:05:42,756
...aveva un paziente schizofrenico
due dipendenti uccisi.

25
00:05:43,102 --> 00:05:45,145
Ora aveva preso in ostaggio una sorella.

26
00:05:47,026 --> 00:05:50,649
Sono stufo... ogni giorno.
Non più!

27
00:05:51,805 --> 00:05:55,135
Era arrabbiato per lo shock
terapia che ha ricevuto.

28
00:05:55,501 --> 00:05:58,940
Ora si sta vendicando
sorella da scioccare...

29
00:05:59,089 --> 00:06:02,852
...con la stessa attrezzatura che
è stato usato su di lui.

30
00:06:03,650 --> 00:06:05,325
Chiaramente senza successo.

31
00:06:06,619 --> 00:06:10,859
Fate uscire quei bastardi!
Sbarazzati di quella pistola!

32
00:06:11,250 --> 00:06:14,968
Altrimenti quel cacciavite andrà
in esso, proprio come lui.

33
00:06:15,542 --> 00:06:19,779
Vieni al molo, muori.
La ucciderò.

34
00:06:19,902 --> 00:06:24,952
Voglio ucciderla.
Lo voglio.

35
00:06:25,371 --> 00:06:28,295
Puoi aiutarmi, dottore. Vattene.
Lo faccio.

36
00:06:31,833 --> 00:06:34,959
Jenny, Lisa, prendete l'ambulanza
lì!.

37
00:06:38,450 --> 00:06:41,842
Cosa è successo qui?
- All'arrivo...

38
00:06:42,113 --> 00:06:45,731
...abbiamo sentito che l'autore del reato era a
ostaggio.

39
00:06:46,143 --> 00:06:51,444
Aveva un'arma.
- Presumibilmente da un meccanico.

40
00:06:52,232 --> 00:06:56,124
L'attrezzatura per l'elettroshock era
appena riparato e...

41
00:06:56,279 --> 00:07:01,435
...il cacciavite era lì.
Il fratello è stato accoltellato.

42
00:07:02,641 --> 00:07:04,895
Nel suo collo.
- Riguardo a questo.

43
00:07:05,532 --> 00:07:07,907
Poi prese un ostaggio e...

44
00:07:08,093 --> 00:07:12,740
C'erano già due morti. Potresti
non impedire il terzo?

45
00:07:12,974 --> 00:07:16,281
Questo è quello che volevamo e potevamo fare,
ma...

46
00:07:16,490 --> 00:07:21,735
...il medico era responsabile e
volevo parlargli.

47
00:07:24,550 --> 00:07:28,445
Convincilo a uscire da questa situazione.
- Avremmo potuto fare qualcosa.

48
00:07:28,678 --> 00:07:31,860
Una bella ragazza è morta e noi
non erano autorizzati a fare nulla.

49
00:07:36,272 --> 00:07:40,268
Che cosa sta accadendo? portare dove
mi stai scopando?

50
00:07:43,148 --> 00:07:46,188
Il comportamento di questi due
giovani poliziotti...

51
00:07:46,439 --> 00:07:50,022
...ed essere un medico incompetente
forse altrettanto colpevole di...

52
00:07:50,126 --> 00:07:54,065
...la sua morte come assassino.
Ma chi è il responsabile...

53
00:07:54,222 --> 00:07:56,283
...per la morte di questo senzatetto
uomo con handicap mentale?

54
00:07:56,244 --> 00:08:00,133
È stato fulminato da una rotaia di questa metropolitana.

55
00:08:00,827 --> 00:08:03,341
New York è una delle più
luoghi vivaci.

56
00:08:06,201 --> 00:08:09,998
Dai un'occhiata più da vicino e ne troverai uno
pozzo nero puzzolente di...

57
00:08:10,227 --> 00:08:15,759
...volgari emozioni umane
dove gli incubi diventano realtà.

58
00:08:18,169 --> 00:08:22,012
Per molti, i fiumi sono di
New York un luogo di riposo finale.

59
00:08:22,338 --> 00:08:26,509
Questo ragazzo è un 'galleggiante', perché
è stato trovato galleggiante.

60
00:08:27,011 --> 00:08:31,109
È stato pugnalato alla testa
e gettato in acqua.

61
00:08:31,448 --> 00:08:34,198
Congelato in questa statua di
morte.

62
00:08:35,660 --> 00:08:39,808
Ci si aspetta l'orrore nella metropolitana
e fiumi, quanto è strano...

63
00:08:39,935 --> 00:08:42,292
...che la morte nella fantasia
partire.

64
00:08:42,609 --> 00:08:46,362
Perché questo giovane si è tuffato?
il momento migliore della sua vita...

65
00:08:46,502 --> 00:08:49,160
...dell'ottavo piano di
questo hotel di lusso?

66
00:08:51,210 --> 00:08:53,285
I newyorkesi sono noti per la loro maleducazione.

67
00:08:53,533 --> 00:08:56,769
Un passante che
cranio spaccato, ha detto:

68
00:08:57,067 --> 00:08:59,004
Ragazzi, Volvo costruisce robustezza
automobili.

69
00:09:01,081 --> 00:09:06,613
Sulla piattaforma di questa metropolitana
è accaduto un terribile incidente.

70
00:09:07,103 --> 00:09:12,241
Un uomo è caduto o è stato spinto
per un treno in arrivo.

71
00:09:12,993 --> 00:09:16,114
Era intrappolato tra la piattaforma
e la carrozza.

72
00:09:16,536 --> 00:09:19,483
Incredibilmente non lo fece
morì subito.

73
00:09:20,445 --> 00:09:24,137
Il treno che lo ha maciullato,
lo ha tenuto in vita...

74
00:09:24,306 --> 00:09:27,042
...utilizzandolo come tornello
servire. Quando il treno...

75
00:09:27,261 --> 00:09:32,211
...è stato resistito, il sangue è schizzato
dalle ferite e morì.

76
00:09:46,670 --> 00:09:49,853
Strano che la preoccupazione per il
vivere...

77
00:09:50,134 --> 00:09:53,726
...si trasforma in una mancanza di
venerazione per i morti.

78
00:09:53,994 --> 00:09:58,917
A questo ho sparato in testa
agente usato per esigere rispetto.

79
00:09:59,228 --> 00:10:02,668
Ma ora, nel suo ultimo riposo,
è un peso?

80
00:10:25,494 --> 00:10:29,688
Durante i miei studi ho guadagnato
e il taxi?

81
00:10:30,126 --> 00:10:34,795
Con un po' di valium ha funzionato. sono diventato
addirittura minacciato con una pistola.

82
00:10:35,050 --> 00:10:37,686
Il rapinatore avrebbe potuto uccidermi
uccidere.

83
00:10:38,311 --> 00:10:41,770
Questo tassista ha rubato di più
temuto passeggero su:

84
00:10:42,160 --> 00:10:43,341
I coltelli assassini.

85
00:11:03,336 --> 00:11:07,522
Provi simpatia per questo?
uomo ferito e ammanettato...

86
00:11:08,549 --> 00:11:11,568
...poi pensate alle vittime
che ha ucciso e mutilato...

87
00:11:11,750 --> 00:11:13,940
...dopo aver rubato un'auto.

88
00:11:15,141 --> 00:11:18,178
Chi i diritti dei criminali
difende, ha...

89
00:11:18,345 --> 00:11:21,470
...non ha perso un membro della famiglia
un tale maniaco.

90
00:11:35,550 --> 00:11:38,446
Anche i giovani non sono immuni
prima della morte.

91
00:11:38,706 --> 00:11:41,863
Nonostante gli sforzi frenetici
i vigili del fuoco...

92
00:11:42,067 --> 00:11:45,163
...è morto questo bambino di sei anni
ragazzo.

93
00:11:45,805 --> 00:11:50,394
I suoi genitori sono morti nel
il mare di fiamme...

94
00:11:50,773 --> 00:11:52,400
...dalla loro completa combustione
appartamento.

95
00:11:53,474 --> 00:11:58,338
Ora passiamo al fuoco e alla morte nel
aria sulla Germania.

96
00:11:58,848 --> 00:12:04,523
Questo regista era quasi uno dei
cinquanta morti in questo incidente.

97
00:12:09,913 --> 00:12:14,522
E questo vedendo con esperienza
piloti in uno spettacolo aereo.

98
00:12:27,242 --> 00:12:31,183
L’esperienza non è un’arma contro
le forze del male intorno a noi.

99
00:12:31,820 --> 00:12:37,071
Sembra una banderuola riluttante
per trascinare questo elicottero.

100
00:12:48,945 --> 00:12:54,296
Il sistema di guida di questo
anche il razzo ha bisogno di una guida.

101
00:12:59,431 --> 00:13:02,483
Questa è quasi la cosa peggiore che ho
mai visto.

102
00:13:02,874 --> 00:13:08,423
È un miracolo che centoquarantatré
le persone sono sopravvissute a questo incidente.

103
00:13:17,343 --> 00:13:21,965
Quando decollò un Boeing 707 da Bogotà
Le terre selvagge di New York...

104
00:13:22,229 --> 00:13:28,092
...si è verificata una tragedia.
A 24 km dalla pista di atterraggio...

105
00:13:28,268 --> 00:13:31,058
...il pilota ha avuto problemi al motore.

106
00:13:31,733 --> 00:13:34,832
L'atterraggio previsto era
rinviato.

107
00:13:35,104 --> 00:13:38,925
La torre diceva di girare e
in attesa di istruzioni.

108
00:13:39,829 --> 00:13:43,200
Il pilota ha riferito che il
il carburante è finito.

109
00:13:43,581 --> 00:13:47,075
La torre di controllo non l'ha trovato
emergenza perché...

110
00:13:47,225 --> 00:13:50,723
...il pilota non lo è ufficialmente
segnalazione di emergenza.

111
00:13:51,920 --> 00:13:56,296
Al secondo tentativo, il
contatto della torre su radio e radar.

112
00:13:57,268 --> 00:14:00,343
Poco dopo l'aereo si schiantò
giù a Long Island.

113
00:14:01,420 --> 00:14:04,968
Se il pilota colombiano lo ha fatto
sottovalutato il problema...

114
00:14:05,234 --> 00:14:11,202
...orgoglio virile, o almeno è arrivato
a causa del suo scarso inglese.

115
00:14:13,564 --> 00:14:17,674
La ricerca di risposte offre
poco sollievo per le vittime.

116
00:14:23,563 --> 00:14:27,469
Su centoquarantadue passeggeri
settantatré furono uccisi...

117
00:14:27,704 --> 00:14:29,991
...e decine di feriti.

118
00:14:29,149 --> 00:14:34,309
Ma questa ragazzina ce l'ha fatta
salvato una mano invisibile.

119
00:14:34,775 --> 00:14:37,869
Un barlume di speranza in questo
notte della morte.

120
00:14:42,127 --> 00:14:48,667
Questa miniera è qui dal 1930
- Giocavo qui da bambino.

121
00:14:48,786 --> 00:14:49,759
In questi campi.

122
00:14:50,316 --> 00:14:53,587
Una delle professioni più pericolose
la penna è quella di un minatore.

123
00:14:53,794 --> 00:14:59,629
Nella miniera di rame Felture, il
condizioni tutt’altro che ideali.

124
00:15:00,675 --> 00:15:04,284
La domanda di rame sul
mercato mondiale è diminuito.

125
00:15:04,717 --> 00:15:08,481
L'acquisto di nuove attrezzature
continuava ad essere rinviato.

126
00:15:09,327 --> 00:15:12,519
Il cameraman di cui fa parte questa squadra
esperti di metalli hanno accompagnato...

127
00:15:12,754 --> 00:15:15,427
...dovevo trovare una vena
stabilire.

128
00:15:16,217 --> 00:15:19,740
Ma ne ha registrato uno dal vivo
collasso.

129
00:15:20,100 --> 00:15:22,804
Le immagini mostrano un'immagine obsoleta
approccio.

130
00:15:23,246 --> 00:15:28,444
La miniera è già stata multata trentasette volte
per violazioni della sicurezza.

131
00:15:29,201 --> 00:15:33,806
La telecamera malconcia mostrò dopo
porre fine all'errore fatale.

132
00:15:34,226 --> 00:15:39,211
invece di un aerometro
gas esplosivi o tossici...

133
00:15:39,336 --> 00:15:42,216
...per misurare, ne hanno preso uno
uccello insieme.

134
00:15:42,451 --> 00:15:46,758
In presenza di pericolo
i gas soffocherebbero l'uccello.

135
00:15:48,653 --> 00:15:51,024
Anche se conosciamo i pericoli della miniera
so...

136
00:15:51,275 --> 00:15:54,840
...nessuno ne ha mai visto uno vero
collasso su pellicola.

137
00:15:55,618 --> 00:15:59,109
Immagina di essere sepolto
sotto tonnellate di roccia.

138
00:15:59,291 --> 00:16:02,106
O bruciato fino alle ossa
un'esplosione di gas.

139
00:16:03,933 --> 00:16:10,089
C'è molta corrosione qui e piuttosto stretta.
- Attento alla mano, Ralph.

140
00:16:10,637 --> 00:16:12,479
Vado un po' oltre.
Dai un'occhiata...

141
00:16:12,667 --> 00:16:14,310
Vedi cosa?

142
00:16:14,463 --> 00:16:18,247
Aspetta un secondo.
- Attento alla testa.

143
00:16:18,643 --> 00:16:22,044
Ehi, portami fuori di qui!.

144
00:16:22,995 --> 00:16:25,894
Portatelo via. Lentamente,
attentamente.

145
00:16:29,377 --> 00:16:33,765
L'azienda sapeva che c'erano molte cose
calcare nella grotta.

146
00:16:34,153 --> 00:16:37,723
Il calcare si forma in strati capricciosi.

147
00:16:38,096 --> 00:16:41,499
Le pareti avevano pre
deve essere puntellato.

148
00:16:49,576 --> 00:16:51,126
Questo corridoio è un vicolo cieco.

149
00:16:53,597 --> 00:16:57,551
Poiché non hanno trovato alcuna vena,
volevano tornare.

150
00:16:57,738 --> 00:16:58,851
Con conseguenze mortali.

151
00:17:10,774 --> 00:17:13,177
Mio Dio, le cose stanno andando a rotoli!

152
00:17:35,959 --> 00:17:38,887
È ancora vivo? Che ne dici?
Fred?

153
00:17:39,170 --> 00:17:41,415
Sei sicuro?
- Sì, è morto.

154
00:17:53,220 --> 00:17:54,804
Stai giù, amico. Muoviti
no.

155
00:17:55,172 --> 00:17:57,986
Gesù, l'uccello è morto.
È morto!

156
00:18:00,971 --> 00:18:06,378
C'è stata un'esplosione circa quattro anni fa
passato. Morirono cinque persone.

157
00:18:07,096 --> 00:18:09,167
Hai ucciso cinque persone?
-SÌ.

158
00:18:09,331 --> 00:18:12,676
Questa esplosione è dovuta al gas metano
cause. È giusto?

159
00:18:12,864 --> 00:18:17,229
Questo è davvero corretto. Penso
i minatori...

160
00:18:17,457 --> 00:18:22,365
...avresti dovuto stare più attento
sono a causa di quel gas.

161
00:18:22,910 --> 00:18:26,599
Dopo aver visto i cadaveri
Io che il Feltro Mio...

162
00:18:26,847 --> 00:18:33,208
...avrebbe dovuto essere così. Avidità
costò la vita ai minatori.

163
00:18:33,457 --> 00:18:36,147
Dopo questo incidente verranno estratti
chiudi.

164
00:18:40,020 --> 00:18:44,428
Questi soccorritori usano
un paio di pinze per liberare l'uomo.

165
00:19:03,383 --> 00:19:07,665
Guardia!
- Notizie di Canale 4.

166
00:19:11,123 --> 00:19:15,367
In questo deposito di rottami ne ho trovato un altro
terribile incidente.

167
00:19:15,780 --> 00:19:19,633
La demolizione è l'ultima
luogo di riposo per i rottami d'auto.

168
00:19:19,872 --> 00:19:23,932
Una volta che sei un amico e un rock, diventalo
lei il ricordo...

169
00:19:24,074 --> 00:19:27,008
...a coloro che sono in loro
morto in incidenti.

170
00:19:27,826 --> 00:19:31,541
Dopo aver visto quanto segue
video, devo concludere...

171
00:19:31,791 --> 00:19:37,970
...che una delle auto ha fatto l'ultima vittima.

172
00:19:41,407 --> 00:19:45,260
Un dipendente voleva l'asse posteriore
da una vecchia macchina.

173
00:19:45,527 --> 00:19:48,845
Voleva più presa sotto il
prendi la macchina e...

174
00:19:49,018 --> 00:19:53,886
...ha spinto accidentalmente il volante
blocchi di distanza che sostengono la macchina.

175
00:19:54,548 --> 00:19:57,840
L'auto si è schiantata provocando il
tamburo freno posteriore...

176
00:19:57,982 --> 00:20:01,263
...tranne un po', essendo l'uomo
gamba strappata.

177
00:20:14,358 --> 00:20:16,423
Salvarlo sarebbe una corsa contro
diventare l'orologio.

178
00:20:17,091 --> 00:20:21,858
La sua unica possibilità era la stabilizzazione
e fermare l'emorragia.

179
00:21:00,439 --> 00:21:06,718
Nonostante la morfina, l'uomo è arrivato
ape. Il dolore era insopportabile.

180
00:21:07,143 --> 00:21:11,175
Fortunatamente, la natura ha un trucco
per affrontarlo.

181
00:21:11,316 --> 00:21:13,892
Il paziente rimane in stato di shock.

182
00:21:14,154 --> 00:21:18,156
Nello shock si sente solo dolore
in lontananza...

183
00:21:18,329 --> 00:21:20,328
...ma la vita scorre lentamente
lontano.

184
00:21:45,942 --> 00:21:49,767
I paramedici lo sapevano
la sua gamba non poteva essere salvata.

185
00:21:50,038 --> 00:21:53,221
Indifesi videro il suo sangue
colori di fondo.

186
00:21:53,580 --> 00:21:57,594
Oppure se ne sono accorti anche loro
la sua vita è andata perduta...?

187
00:22:39,678 --> 00:22:42,052
L'uomo morì due giorni dopo
in ospedale.

188
00:22:42,379 --> 00:22:46,100
La perdita di una gamba divenne
lo risparmiò.

189
00:22:46,271 --> 00:22:49,353
Secondo sua moglie, lo ha fatto
non potrà mai accettare.

190
00:23:07,900 --> 00:23:12,103
Questo deposito di rottami è in funzione da dieci anni
Questo è il primo incidente.

191
00:23:12,319 --> 00:23:13,899
Non lo capisco affatto.

192
00:23:14,121 --> 00:23:19,712
Ti assicuro che ce n'è uno
ricerche approfondite.

193
00:23:19,867 --> 00:23:24,744
La prima volta. Non capisco.
Devo parlare con il mio caposquadra.

194
00:23:26,289 --> 00:23:29,265
Eccolo lì. Sig. Baker, sai cosa è successo?

195
00:23:30,492 --> 00:23:33,934
Non ne diciamo nulla
l'indagine è stata completata.

196
00:23:34,075 --> 00:23:36,727
Se il mio avvocato è qui, vai
una dichiarazione.

197
00:23:36,991 --> 00:23:40,482
Questo è un deposito di rottami sicuro, Al
aperto da circa 12 anni.

198
00:23:43,083 --> 00:23:46,117
Non ti voglio qui.
Fermare!

199
00:23:49,723 --> 00:23:54,482
I disastri sono comuni a Beirut.
 La follia arriva a tal punto che...

200
00:23:54,662 --> 00:23:58,927
...l'ambulanza che ha portato quest'uomo
lo uccide, lo porta via.

201
00:23:59,661 --> 00:24:02,711
Ad ogni modo, nessuna lamentela a riguardo
un servizio di ambulanza lento.

202
00:24:18,079 --> 00:24:22,498
Se amici o colleghi in giro
discorso sulla bontà divina...

203
00:24:22,726 --> 00:24:26,917
...e la bella vita, poi sdraiati
queste immagini li zittiscono.

204
00:24:28,289 --> 00:24:32,667
Vittime di incidenti
non devono pesare il loro destino.

205
00:24:32,966 --> 00:24:37,603
Ma i temerari poi, quelli con
saltare nel buio di proposito?

206
00:24:38,171 --> 00:24:41,889
e vogliono controllare le forze
più forti di loro?

207
00:24:42,197 --> 00:24:46,228
Si dovrebbe applaudire per loro o
ridere della loro follia?

208
00:25:09,677 --> 00:25:11,288
Due secondi...

209
00:25:16,367 --> 00:25:19,698
Era con quell'altro applique
probabilmente è andata bene.

210
00:25:19,881 --> 00:25:24,910
Ma niente più camion a pieno carico
sullo stomaco per cinque secondi.

211
00:25:25,276 --> 00:25:26,448
E' troppo pericoloso.

212
00:25:28,834 --> 00:25:33,400
Il mago lavora in un mondo
pieno di illusioni...

213
00:25:33,646 --> 00:25:37,333
...dove la morte raramente gioca un ruolo
gioca.

214
00:25:37,511 --> 00:25:40,068
Ma in questo teatro il
Indimenticabili Orendo che...

215
00:25:40,226 --> 00:25:42,059
...la morte non è un'illusione.

216
00:25:44,022 --> 00:25:48,633
Orendo ha tenuto una presentazione alla stampa
per pubblicità gratuita.

217
00:25:55,960 --> 00:26:00,149
Grazie. Io sono l'Indimenticabile
Orendo e ti porto...

218
00:26:00,304 --> 00:26:04,413
...in un mondo pieno di magia.
In una padella sul fuoco...

219
00:26:07,284 --> 00:26:08,985
...e una manciata di magia...

220
00:26:11,811 --> 00:26:15,161
...seduto adesso
piccioni vivi.

221
00:26:22,483 --> 00:26:25,552
Uno due tre.

222
00:26:25,997 --> 00:26:28,608
Ha attirato alcuni giornalisti con il
prometto...

223
00:26:28,801 --> 00:26:32,048
...il trucco più pericoloso di sempre
mostrare.

224
00:26:33,515 --> 00:26:36,301
mentre i giornalisti al
spettacolo spettacolare...

225
00:26:36,546 --> 00:26:41,378
...lo hanno preso comunque, credo
non del tutto serio.

226
00:26:42,561 --> 00:26:47,186
Questo è completamente innocuo
no. A volte non aveva importanza.

227
00:26:47,438 --> 00:26:50,829
In effetti, a volte contava
un capello.

228
00:26:53,000 --> 00:26:56,211
Ne ho cinque confezioni, ciascuna con due
lame.

229
00:26:57,972 --> 00:26:59,500
Un totale di dieci lame.

230
00:27:00,751 --> 00:27:04,768
Ora realizzerò un piccolo pezzo di filo
rompendosi.

231
00:27:04,847 --> 00:27:08,831
Più o meno così a lungo, e la smetterò
nella mia bocca.

232
00:27:17,602 --> 00:27:20,319
A causa del grande pericolo
delle lame...

233
00:27:20,543 --> 00:27:25,239
Al trucco di Houdini, Orendo tossisce
e la sua gola era quasi aperta.

234
00:27:25,550 --> 00:27:29,411
Questo errore ne fu un presagio
la tragedia che si avvicina.

235
00:28:04,573 --> 00:28:07,107
Quello era il mistero del rasoio.
Grazie.

236
00:28:11,883 --> 00:28:16,559
Signore e signori, il più pericoloso
trucco mai mostrato:

237
00:28:16,840 --> 00:28:19,931
I famigerati "Pugnali della morte".

238
00:28:20,464 --> 00:28:24,651
Orendo è stato chiamato dal suo assistente
portato ai pugnali.

239
00:28:25,479 --> 00:28:32,608
Aveva elaborato il trucco
spiegato, un vero trucco di magia.

240
00:28:33,260 --> 00:28:37,042
Per i maestri tra i
illusionisti.

241
00:28:33,195 --> 00:28:36,125
Doveva liberarsi da una camicia di forza
liberare...

242
00:28:36,365 --> 00:28:40,351
...prima della corda che porta i pugnali
smise di bruciare.

243
00:28:40,853 --> 00:28:46,961
I sei pugnali d'acciaio erano in uno
blocco di ferro di quaranta chilogrammi.

244
00:28:47,338 --> 00:28:53,044
Aveva quindici secondi per la testa
verrebbe schiacciato.

245
00:29:05,479 --> 00:29:10,213
Sbrigati, chiama un dottore.
aiutalo!

246
00:29:10,440 --> 00:29:13,942
I pugnali, nel profondo del suo cervello
lo uccise subito.

247
00:29:14,160 --> 00:29:18,067
La morte di Orendo fu il risultato di
una chiusura di sicurezza rotta.

248
00:29:18,472 --> 00:29:23,122
Si interruppe quando incontrò il suo
il piede toccò il meccanismo.

249
00:29:23,599 --> 00:29:26,756
Come ogni temerario che
cerca il riconoscimento...

250
00:29:27,010 --> 00:29:30,224
...se avesse trovato un trucco del genere
lo ha reso famoso.

251
00:29:30,451 --> 00:29:32,712
...anche se non è andata come è andata lui
aveva pianificato.

252
00:29:38,338 --> 00:29:43,554
Questo russo cercava il riconoscimento
tuffarsi da una gru.

253
00:29:43,789 --> 00:29:47,403
Il salto è iniziato bene, ma il
il turno non ha funzionato.

254
00:29:47,985 --> 00:29:50,665
Atterrò sulla testa e si ruppe
il suo collo.

255
00:30:14,371 --> 00:30:17,620
Questi paracadutisti troppo sicuri di sé
sfidare la morte...

256
00:30:17,712 --> 00:30:23,167
... saltando da questo ponte
salto, centinaia di metri di profondità.

257
00:30:23,761 --> 00:30:26,994
Se il paracadute non si apre subito sei morto.

258
00:30:27,386 --> 00:30:29,384
Come è avvenuto con quest'uomo.

259
00:30:44,547 --> 00:30:46,997
L'uomo ne è sempre stato affascinato
attraverso le altezze.

260
00:30:47,184 --> 00:30:52,422
Persone a cui piace il ponte più alto
cerca, l'edificio più alto...

261
00:30:52,605 --> 00:30:55,201
...e poi via con la corda
saltare.

262
00:30:55,780 --> 00:30:59,873
Questo salto Bunji proviene da
Guerrieri Banawashu...

263
00:31:00,076 --> 00:31:03,753
...chi ha fatto questo durante il loro
rituale di iniziazione.

264
00:31:05,935 --> 00:31:10,156
Adesso le persone pagano ovunque nel mondo
per il privilegio...

265
00:31:10,330 --> 00:31:12,364
...per gettarsi da un ponte.

266
00:31:13,985 --> 00:31:17,800
Il Prof-salto pensa a
altezza, peso corporeo...

267
00:31:17,955 --> 00:31:22,053
...tensione della corda e
altri fattori per il salto.

268
00:31:22,905 --> 00:31:27,533
Anche con persone esperte fa la differenza
a volte niente, come qui.

269
00:31:38,757 --> 00:31:43,552
Ma se l'aspetto della sicurezza
si allontana dalla droga e dall'alcool...

270
00:31:43,797 --> 00:31:45,312
...la morte è imminente.

271
00:31:46,281 --> 00:31:50,897
La festa di laurea di questo studente
ha avuto un esito orribile.

272
00:31:51,531 --> 00:31:57,190
Il suo regalo era abbastanza ironico
la telecamera che ha filmato la sua morte.

273
00:32:06,578 --> 00:32:11,422
Oserei, lo faccio.

274
00:32:35,579 --> 00:32:38,236
Eccomi. Chi mi prende?

275
00:32:44,109 --> 00:32:48,936
Avevano comprato una corda che, secondo loro, era abbastanza lunga.

276
00:32:49,528 --> 00:32:53,469
Hanno sbagliato i calcoli...

277
00:32:53,593 --> 00:32:58,905
...di 13 piani. Da lì
nessun 13° piano era...

278
00:32:59,113 --> 00:33:01,797
...la loro corda era esattamente tre metri
troppo lungo.

279
00:33:23,877 --> 00:33:27,314
Il cranio è in frantumi, ed eccolo lì
ci sono molte ferite alla testa.

280
00:33:27,912 --> 00:33:32,126
Il suo collo ha una strana angolazione
contorto.

281
00:33:32,344 --> 00:33:36,564
Non abbiamo potuto vedere di più perché
c'è così tanto sangue.

282
00:33:37,110 --> 00:33:42,924
Non intendevamo fare del male in questo.
Lo avevamo visto in TV.

283
00:33:43,127 --> 00:33:47,268
Anche noi potremmo. Così abbiamo fatto, sai...

284
00:33:48,852 --> 00:33:50,772
Alcune acrobazie finiscono
morto.

285
00:33:51,333 --> 00:33:55,942
Attenzione al replay
corpo gettato via.

286
00:33:56,253 --> 00:34:00,787
Dovrebbe, non appena avrà l'acqua
colpito, morto.

287
00:34:17,241 --> 00:34:22,366
alcuni film che guardo
il dolore è davvero scioccante.

288
00:34:22,584 --> 00:34:26,680
Come questi. Ecco il primo
della gioventù americana.

289
00:34:26,848 --> 00:34:32,834
Ad un'innocente festa sulla spiaggia,
godendosi il sole e la sabbia.

290
00:34:33,600 --> 00:34:38,010
Quell'innocenza allora andò perduta
una donna sfidò l'acqua...

291
00:34:38,164 --> 00:34:41,616
...e l'oscurità la costringe
gridò.

292
00:34:54,960 --> 00:34:58,280
Ho notato l'orrore di
un incidente mortale...

293
00:34:58,476 --> 00:35:00,789
...è spesso preceduto da
piacere.

294
00:35:01,868 --> 00:35:05,670
Ci ricorda la differenza
tra commedia e tragedia:

295
00:35:06,196 --> 00:35:09,383
Basta tirare le labbra e
solo un battito di cuore di distanza.

296
00:35:25,558 --> 00:35:29,167
Quando l'acqua non addestrata-
lo sciatore è andato a vantarsi...

297
00:35:29,361 --> 00:35:34,620
...e l'autista è andato di più
bere, la morte era solo al 1° posto.

298
00:35:41,027 --> 00:35:46,752
La vite che l'ha colpita
faceva trecento giri al minuto.

299
00:35:47,300 --> 00:35:50,855
Stesso effetto come se fossero in uno
il mixer era in funzione.

300
00:36:09,416 --> 00:36:12,884
Chiami un'ambulanza!

301
00:36:14,496 --> 00:36:18,891
Ognuna delle ventotto ferite
testa e corpo sarebbero già fatali.

302
00:36:19,514 --> 00:36:23,250
Era sotto shock e la cosa peggiore
le è stato risparmiato il dolore.

303
00:36:23,621 --> 00:36:29,373
Ma quanto è grande il dolore
quelli che ridevano di lei?

304
00:36:29,502 --> 00:36:31,737
Uno la osservava
ultimo respiro.

305
00:36:48,147 --> 00:36:52,351
Un'ambulanza, presto!

306
00:36:52,601 --> 00:36:58,508
Mi piace bere, ma
dal punto di vista medico è veleno.

307
00:36:58,900 --> 00:37:02,054
E la birra e il sangue non sono salutari
mescolare.

308
00:37:06,416 --> 00:37:08,922
Riguarda come va la macchina
la rampa risponde.

309
00:37:11,573 --> 00:37:15,182
Con ogni professione, non importa quanto sia buona
anche la preparazione è...

310
00:37:15,402 --> 00:37:18,508
...non si può mai amare un bene
risultato di uscita.

311
00:37:22,705 --> 00:37:24,978
I miei pazienti psichiatrici
ridurre i giochi e...

312
00:37:26,182 --> 00:37:30,295
...controllato contattateli
aggressività.

313
00:37:30,806 --> 00:37:33,797
Questo non si applica in uno
mondo contorto.

314
00:37:34,403 --> 00:37:39,215
Quelli al potere
abusare del potere per preservarlo.

315
00:37:39,544 --> 00:37:43,956
Tormentare gli innocenti
finisce con una crescente aggressività.

316
00:37:44,345 --> 00:37:48,120
Iniziano le uccisioni e le torture
poi raramente si ferma.

317
00:37:48,777 --> 00:37:52,675
Bisogna essere consapevoli di questo uso
sono.

318
00:37:53,343 --> 00:37:57,779
Credo nel diritto di
difesa personale e uso delle armi.

319
00:37:58,934 --> 00:38:02,294
Un regime tirannico non può
tollerare gli apostati.

320
00:38:02,764 --> 00:38:05,232
La più piccola deviazione da
norma...

321
00:38:05,577 --> 00:38:09,217
...che possa la fiamma della ribellione
carburante.

322
00:38:09,750 --> 00:38:13,374
Nel blocco orientale ha pagato
uomo...

323
00:38:13,513 --> 00:38:17,357
...il prezzo per non aver pagato
di imposta.

324
00:38:17,799 --> 00:38:22,030
Ironicamente, l’Occidente ha vinto
queste immagini dopo...

325
00:38:22,175 --> 00:38:26,703
...de glasnost, perestrojka e
autorità flessibile.

326
00:38:27,315 --> 00:38:30,208
Questo fedele marito e padre
di tre figli...

327
00:38:30,423 --> 00:38:34,095
...sarebbe nella politica di oggi
il clima entra solo nella cella.

328
00:38:45,486 --> 00:38:49,955
Lo squartamento potrebbe essere il
forma di esecuzione più dolorosa.

329
00:38:50,992 --> 00:38:55,236
Le membra si lacerano allo stesso modo,
ma la colonna vertebrale è intatta.

330
00:38:55,455 --> 00:38:59,019
Continua a inviare esplosioni di dolore
ai nervi lacerati.

331
00:38:59,207 --> 00:39:01,008
Il risultato è straziante
dolore.

332
00:39:01,408 --> 00:39:07,208
Questo metodo è stato scelto perché
quella tradizione era...

333
00:39:07,398 --> 00:39:11,410
...non perché sia il massimo
doloroso.

334
00:39:33,449 --> 00:39:37,866
Dopo la conoscenza in Occidente, è diventato
lo squartamento è immediatamente vietato.

335
00:39:38,927 --> 00:39:42,114
Sfortunatamente troppo tardi per quest'uomo
per salvare...

336
00:39:42,304 --> 00:39:45,291
...che aveva un debito fiscale
di circa 13 euro

337
00:39:47,133 --> 00:39:51,574
In Irlanda ogni omicidio grida di più
conflitto e violenza.

338
00:39:52,054 --> 00:39:57,185
Al funerale di tre
gli amici hanno scoperto questo...

339
00:39:57,350 --> 00:39:59,608
Sostenitori dell'IRA che anche a
il cimitero non è sicuro.

340
00:40:10,358 --> 00:40:14,242
Guarda un singolo terrorista
lancia una granata.

341
00:40:14,730 --> 00:40:20,211
Altre tre vittime.
La determinazione a uccidere cresce.

342
00:40:40,951 --> 00:40:45,339
In Namibia quest'uomo è rimasto senza
la ragione distrutta.

343
00:40:45,548 --> 00:40:48,526
L'arbitrarietà dell'abuso di potere
mi intriga.

344
00:40:49,090 --> 00:40:53,901
Una donna, appena tornata da
lo shopping è duramente colpito.

345
00:40:54,403 --> 00:40:57,817
Era nel posto sbagliato
nel momento sbagliato.

346
00:41:02,783 --> 00:41:07,249
Viene da chiedersi quale
dovrebbe mantenere l’autorità sui prezzi?

347
00:41:07,519 --> 00:41:12,544
Come un animale governa il suo gregge,
usa questi...

348
00:41:12,718 --> 00:41:14,721
...gli agenti costringono qualcuno a entrare
per mantenere l'imbracatura.

349
00:41:28,316 --> 00:41:31,357
Gli Stati Uniti. non è immune da
abuso di potere.

350
00:41:31,599 --> 00:41:36,757
Ne leggiamo ogni giorno. Ma
qui lo vediamo molto chiaramente.

351
00:41:37,474 --> 00:41:42,613
A volte basta l'aspetto di una persona
per reclutare un agente.

352
00:41:43,641 --> 00:41:49,906
La vittima in questo film
non ha mai opposto alcuna resistenza.

353
00:41:50,086 --> 00:41:54,179
Né è fuggito. Forse lo era
è rassegnazione...

354
00:41:54,361 --> 00:41:56,579
...che l'agente ancora di più
infastidito.

355
00:41:57,127 --> 00:42:01,960
O capelli lunghi, latino
stirpe o tratti...

356
00:42:02,096 --> 00:42:04,627
...quello per l'agente
rappresentava una minaccia.

357
00:42:06,626 --> 00:42:08,164
Testa bassa e stai fermo.

358
00:42:10,816 --> 00:42:14,664
Cosa abbiamo qui? Ancora di più
Amico?

359
00:43:07,247 --> 00:43:11,264
Fanculo con quella macchina fotografica.
Non è giusto, amico.

360
00:43:16,700 --> 00:43:21,231
Tre giorni dopo era nel suo
cella trovata, impiccata.

361
00:43:21,710 --> 00:43:24,779
Suicidio, dice la polizia. Sono
la donna continuò il...

362
00:43:24,947 --> 00:43:28,180
...polizia e ha rivendicato un danno
importo di 25 milioni di dollari.

363
00:43:28,431 --> 00:43:33,947
Gli agenti vengono mantenuti
stipendio sospeso fino alla sentenza.

364
00:44:00,285 --> 00:44:05,112
Votare non sembra una forma di ciò
suicidio, ma ad Haiti lo è.

365
00:44:05,336 --> 00:44:08,846
Molti morirono mentre erano con loro
la voce voleva invertire la rotta della violenza.

366
00:44:23,504 --> 00:44:29,269
Con Tommaso d'Aquino al potere, credi-
i filippini di nuovo in pace.

367
00:44:29,519 --> 00:44:33,207
Ma è la stessa canzone.
Tutto rimane uguale.

368
00:44:38,590 --> 00:44:43,255
Le seguenti immagini, girate in
Haiti, non lo dimenticherò mai.

369
00:45:00,099 --> 00:45:03,490
Chi dà loro il diritto indifeso
colpire le persone?

370
00:45:03,646 --> 00:45:06,896
La brutalità della polizia è nel Terzo
Numero 1 del mondo.

371
00:45:07,086 --> 00:45:10,838
La gente ha più paura di questo
polizia che per i criminali.

372
00:45:11,527 --> 00:45:16,930
Qui un camion irroratore si schiaccia
il cranio di qualcuno e alcune gambe.

373
00:45:46,465 --> 00:45:49,386
Era morto, aveva la testa schiacciata
come un melone...

374
00:45:49,576 --> 00:45:52,746
...colpa degli alleati
chi lo ha spinto?

375
00:45:53,337 --> 00:45:57,122
Oppure la colpa era del soldato
nello spruzzatore?

376
00:45:58,873 --> 00:46:02,355
Hanno avuto luogo altre battaglie
terra, negli inferi.

377
00:46:02,890 --> 00:46:07,565
Quest'uomo è Marcos Menendez,
cugino di Aldero Carabino.

378
00:46:08,012 --> 00:46:10,714
Un importante spacciatore di droga
Costa atlantica.

379
00:46:11,294 --> 00:46:16,966
Carabino lo voleva morto perché
gli ha rubato l'attività.

380
00:46:17,688 --> 00:46:21,516
Questo film è uscito a giugno
Ritrovata la casa di Carabino.

381
00:46:21,873 --> 00:46:23,937
Mostra una faccia orribile
di morte.

382
00:47:12,906 --> 00:47:16,657
Un atto di violenza chiama
solitamente più violento.

383
00:47:17,501 --> 00:47:22,486
Ciò è avvenuto due giorni dopo il raid
uomo sotto una pioggia di proiettili.

384
00:47:22,704 --> 00:47:27,425
Ordinato dagli uomini di Menendez
come vendetta su Carabino.

385
00:47:34,460 --> 00:47:39,055
Sapevo che stava succedendo qualcosa.
Strane macchine e cose del genere.

386
00:47:39,179 --> 00:47:43,277
Nel cuore della notte. Non è niente
per questo quartiere.

387
00:47:45,721 --> 00:47:50,753
Questo è Carabino al matrimonio
di sua figlia sei mesi dopo.

388
00:47:51,802 --> 00:47:55,409
Tutti erano spaventati da questo
spacciatore di droga per strada.

389
00:47:55,744 --> 00:47:58,103
Terrorizzati, vivono di fronte a noi.

390
00:47:58,431 --> 00:48:03,925
L'uomo che ha ordinato la morte come
un panino era piuttosto piacevole.

391
00:48:04,786 --> 00:48:07,957
Tutti per strada hanno visto
una volta uno spaccio di droga.

392
00:48:08,120 --> 00:48:12,053
Solo per la casa, spesso
visto abbastanza.

393
00:48:12,476 --> 00:48:17,038
Lo sposo aveva la sua sposa
incontrati mentre sciavano.

394
00:48:17,362 --> 00:48:20,814
Lo pensava papà
gamberi.

395
00:48:20,929 --> 00:48:23,293
Lui non lo sapeva
l'Angelo della Morte si sposò.

396
00:48:23,884 --> 00:48:26,881
Le seguenti immagini scioccanti sono
filmato da un partecipante al matrimonio.

397
00:48:50,994 --> 00:48:54,835
La polizia era già stata allertata
di più. Non hanno fatto nulla al riguardo.

398
00:48:55,035 --> 00:49:00,090
Affinché la situazione possa
penetrare...

399
00:49:00,303 --> 00:49:03,686
...prima doveva esserci un massacro
come accade oggi.

400
00:49:03,786 --> 00:49:06,602
Quello che è successo?
- Non posso dirlo.

401
00:49:06,772 --> 00:49:08,709
C'è una polizia ufficiale
luogo di ricerca.

402
00:49:08,895 --> 00:49:12,334
Hai chiaramente il tuo lavoro
non ben fatto.

403
00:49:12,508 --> 00:49:17,929
Ora devi lasciare i locali.
Indagine ufficiale della polizia.

404
00:49:18,105 --> 00:49:20,587
Non mi è consentito rispondere alle domande.

405
00:49:20,776 --> 00:49:24,216
Perché non c'era sorveglianza?
- Devi andartene adesso.

406
00:49:25,510 --> 00:49:30,742
Carabino, sua figlia, genero
e altri cinque furono uccisi.

407
00:49:31,319 --> 00:49:36,851
Sei agenti di polizia si sono dimessi
dopo essere stato accusato di associazione a delinquere.

408
00:49:37,383 --> 00:49:40,667
Le indagini dell'FBI e gli omicidi
essere perseguito.

409
00:49:53,766 --> 00:49:55,144
Per la libertà, il
l'oppressore a volte attaccava.

410
00:49:57,213 --> 00:49:59,712
Come lapidazione
questo funzionario in Africa.

411
00:50:02,974 --> 00:50:06,765
Nessuno sa per chi la granata
nel suo marsupio.

412
00:50:07,894 --> 00:50:10,394
È esploso prima di lui
obiettivo raggiunto.

413
00:50:10,861 --> 00:50:13,709
L'uomo era morto
deve essere.

414
00:50:14,066 --> 00:50:17,423
I suoi organi vitali erano già stati distrutti.

415
00:50:18,117 --> 00:50:23,587
Il malcontento politico spesso porta a
violenza in un mondo pazzo.

416
00:50:53,510 --> 00:50:58,772
Rabbia ribollente in Corea
porta alla violenza di strada.

417
00:50:59,115 --> 00:51:03,552
La gente non ce la fa più.

418
00:51:07,742 --> 00:51:11,444
Le sue ustioni divennero
peggiorato da...

419
00:51:11,572 --> 00:51:14,560
...il primo tentativo di estinzione con a
estintore guasto.

420
00:51:22,249 --> 00:51:26,515
Quando avidità le azioni di qualcuno
impone, segue il disastro.

421
00:51:27,120 --> 00:51:30,791
La tragedia su questa panchina è iniziata
quando un ex agente segreto...

422
00:51:30,921 --> 00:51:37,090
...volevo rischiare. Conosceva il programma del regista.

423
00:51:37,431 --> 00:51:41,527
È venuto venerdì sera e ha spinto
il direttore nel caveau.

424
00:51:41,795 --> 00:51:44,733
Il suo errore è stato l'ignoranza
riguardo ai sensori...

425
00:51:44,887 --> 00:51:48,603
...che ha chiuso la porta automaticamente.

426
00:51:49,538 --> 00:51:53,350
La porta non si sarebbe aperta fino a lunedì mattina
riaprire alle sette.

427
00:52:01,593 --> 00:52:06,810
Quando si controlla la sega da banco
agenti il filmato della rapina.

428
00:52:07,046 --> 00:52:13,248
Una squadra speciale era pronta
per lavorare sulla porta in titanio.

429
00:52:13,451 --> 00:52:18,483
Durante la saldatura, il
il dottore si rende conto che ogni secondo...

430
00:52:18,606 --> 00:52:23,327
...nella cassaforte più vicina
alla morte avvenne per soffocamento.

431
00:52:51,720 --> 00:52:55,015
Quando finalmente il caveau è arrivato
è stato aperto un cracker...

432
00:52:55,208 --> 00:52:58,339
...è diventata la paura più grande di tutti
la verità.

433
00:53:05,674 --> 00:53:09,055
Il regista è stato colpito
e Quinlan era soffocato.

434
00:53:09,727 --> 00:53:13,336
La loro agonia continuò
filmato la telecamera.

435
00:53:52,900 --> 00:53:56,308
Erano di Quinlan fin dall'inizio
azioni non razionali.

436
00:53:56,758 --> 00:54:02,713
Con la sua esperienza, doveva farlo
conoscere le procedure di sicurezza.

437
00:54:04,945 --> 00:54:09,477
Perché non indossava una maschera?
Perché ha ucciso il regista?

438
00:54:14,398 --> 00:54:17,649
I risultati dell'autopsia
ha portato la risposta:

439
00:54:18,166 --> 00:54:21,843
Il suo sangue conteneva uno sballo
contenuto del PCP.

440
00:54:29,386 --> 00:54:34,446
Quando il farmaco svanì e
si sentiva in trappola...

441
00:54:34,619 --> 00:54:37,447
...non sembrava la situazione adatta
per capire.

442
00:54:42,056 --> 00:54:45,418
Dieci ore dopo il cielo si schiarì
nella cassaforte.

443
00:54:45,573 --> 00:54:49,189
Poteva bere solo piccoli sorsi
ottenere ossigeno.

444
00:54:53,096 --> 00:54:58,120
A causa dell'anidride carbonica è andato suo
il cuore batte forte...

445
00:54:58,262 --> 00:55:00,650
...per l'ossigeno al cervello
pompare.

446
00:55:00,997 --> 00:55:04,872
L'ultimo pensiero di Quinlan fu
riconoscendo...

447
00:55:05,027 --> 00:55:10,245
...di ironia. Tutti i soldi
che non avrebbe mai potuto spendere.

448
00:55:16,670 --> 00:55:20,362
La telecamera ha registrato la sua morte
domenica alle 20:13.

449
00:55:20,733 --> 00:55:25,139
Quasi 48 ore dopo l'apertura della porta
chiuso e suggellato il suo destino.

450
00:55:32,138 --> 00:55:36,486
Se fosse stato vivo, lo sarebbe stato
preoccupata per il suo destino.

451
00:55:36,778 --> 00:55:38,959
Bridget e suo marito Brian Ballin
erano...

452
00:55:39,112 --> 00:55:42,238
...eseguito lo stesso giorno.

453
00:55:43,205 --> 00:55:45,920
Sono stati condannati
tredici omicidi.

454
00:55:46,639 --> 00:55:50,012
Lavoravano dentro
questa prigione.

455
00:55:50,329 --> 00:55:54,919
Il loro metodo era semplice.
Prigionieri in cerca di vendetta...

456
00:55:55,078 --> 00:55:57,154
...i Ballin affittarono ogni
commettere un omicidio.

457
00:56:00,485 --> 00:56:03,670
Bridget non accetta la morte.
Questo dimostra la mia teoria.

458
00:56:03,872 --> 00:56:07,016
Più è vicino, più è difficile.

459
00:56:08,092 --> 00:56:10,906
Come l'ingegnere di volo
con la paura di volare.

460
00:56:11,092 --> 00:56:14,520
O il chirurgo che è terrorizzato
sottoporsi ad un intervento chirurgico.

461
00:56:15,451 --> 00:56:18,320
Ma i Ballin non avevano scelta.

462
00:56:18,938 --> 00:56:22,859
Vogliono questa forma di omicidio
legalizzare.

463
00:56:24,159 --> 00:56:26,861
La questione è se la pena di morte
spaventato o no.

464
00:56:30,035 --> 00:56:33,330
La sedia elettrica si fermò
non quelli dei tredici omicidi.

465
00:56:34,110 --> 00:56:36,913
Tuttavia, li ha fermati
il quattordicesimo.

466
00:57:26,291 --> 00:57:31,445
Stranamente, durante i miei studi
il mio appetito è aumentato.

467
00:57:31,695 --> 00:57:33,832
Mi piace soprattutto la carne.

468
00:57:36,214 --> 00:57:38,837
Per i miei amici vegetariani
più questo:

469
00:57:39,054 --> 00:57:41,771
Fu creato l’Homo Sapiens
come carnivoro.

470
00:57:42,458 --> 00:57:45,804
I nostri denti aguzzi devono
tritare la carne.

471
00:57:46,337 --> 00:57:48,373
Una citazione di un poeta vichingo:

472
00:57:48,525 --> 00:57:53,793
Vogliamo il sangue delle bestie
come un fiume nella notte...

473
00:57:53,960 --> 00:57:57,887
...che scorre mentre facciamo festa.

474
00:57:58,335 --> 00:58:02,242
Questo ci rende uomini e
ci dà forza.

475
00:58:05,334 --> 00:58:09,282
Con alcuni animali, l'uomo ha
un'altra relazione.

476
00:58:09,456 --> 00:58:14,125
Uno vuole conquistare provandoli
addomesticare e addestrare

477
00:58:14,320 --> 00:58:20,345
Ci deve essere rispetto reciproco
prima che il gatto selvatico voglia imparare.

478
00:58:20,771 --> 00:58:24,549
Anche questo rispetto deve entrare
esiste la prigionia.

479
00:58:25,161 --> 00:58:30,507
Un allenatore dovrebbe ricordarlo
anche se sembra una bestia...

480
00:58:30,663 --> 00:58:33,343
...nessun animale selvatico mai
completamente addomesticato.

481
00:58:34,906 --> 00:58:38,740
La tigre può sempre andare in zn
ritornare al vecchio comportamento.

482
00:58:38,923 --> 00:58:42,768
Questo allenatore ha dimenticato quelle regole
e la sua mancanza di rispetto...

483
00:58:42,909 --> 00:58:48,287
...il risultato è che questa porta è stata
la figlia ha fatto un film.

484
00:58:50,144 --> 00:58:53,721
Vuoi davvero farlo?
- Beh, deve ancora mangiare.

485
00:59:14,065 --> 00:59:17,271
Toglilo. Lo ha fatto
il mio braccio!

486
00:59:22,866 --> 00:59:26,176
Quando sono arrivati ​​i giornalisti
balzò, era quasi morto.

487
00:59:26,716 --> 00:59:29,841
Hanno provato a rompergli il braccio
per salvare...

488
00:59:30,007 --> 00:59:33,645
...ma è morto durante il viaggio
l'ospedale.

489
00:59:33,896 --> 00:59:37,476
Una tragedia terribile, ma
qualcosa del genere può succedere qui.

490
00:59:37,699 --> 00:59:43,467
Abbiamo centinaia di gatti,
lo facciamo da anni.

491
00:59:43,679 --> 00:59:49,975
Non succede spesso. Ma la natura
conoscere il gatto...a volte sì.

492
00:59:51,226 --> 00:59:53,663
La mia ultima cicatrice, due
mesi.

493
00:59:54,105 --> 00:59:58,102
Vent'anni fa una tigre morse
mi è quasi caduto il braccio.

494
00:59:58,679 --> 01:00:04,420
Non c'è niente che non va in quel gatto.
In realtà è ben addestrato.

495
01:00:04,742 --> 01:00:06,994
Questo genere di cose accade di tanto in tanto
tempo.

496
01:00:17,452 --> 01:00:21,071
Un cacciatore ha lo stesso tipo
rispetto per la sua preda.

497
01:00:21,464 --> 01:00:26,026
In quell'attimo prima della morte
lo sentono entrambe le anime...

498
01:00:26,227 --> 01:00:28,339
...e l'uomo e l'animale sono una cosa sola.

499
01:00:32,353 --> 01:00:37,714
Quando si allevano animali
viene salvato in questo momento.

500
01:00:37,872 --> 01:00:42,401
L'uomo posiziona gli occhi e la pelle
capelli fini su un modello di polistirolo.

501
01:00:44,582 --> 01:00:50,564
Lavora meticolosamente, perché quanto
l'animale per soli secondi...

502
01:00:50,775 --> 01:00:53,673
...era nel mirino, lo sarà per sempre
mettersi in mostra sul muro.

503
01:01:05,629 --> 01:01:09,674
Questa scatola che rappresenta la morte,
lentamente si spegne.

504
01:01:09,918 --> 01:01:13,932
I grandi predatori hanno fretta
sterminato dall'uomo.

505
01:01:14,334 --> 01:01:19,739
Ora i liberali codardi lo richiedono
per proteggere tutti gli animali.

506
01:01:20,145 --> 01:01:22,605
Indosserebbero le loro scarpe di cuoio?
tirare fuori...

507
01:01:22,760 --> 01:01:25,755
...prima di andare in battaglia
Tirare?

508
01:01:48,210 --> 01:01:54,494
Da qualche parte c'è un posto nascosto con
volti bizzarri della morte.

509
01:01:54,773 --> 01:01:58,930
Sembra un ricettacolo
fossili e ossa...

510
01:01:59,150 --> 01:02:02,073
...con le indicazioni per farlo
passato e futuro.

511
01:02:14,794 --> 01:02:17,978
È un ampio spazio di archiviazione
per i musei...

512
01:02:18,211 --> 01:02:21,390
...dove migliaia di corpi
in trattamento.

513
01:02:26,526 --> 01:02:31,550
Vengono costruiti scheletri interi
e le scatole piene di ossa devono ancora arrivare.

514
01:02:32,197 --> 01:02:37,588
Studiato da esperti per questo
enigma della vita.

515
01:02:39,400 --> 01:02:43,169
Ma dietro quelle ossa bianche
una storia strana.

516
01:02:43,416 --> 01:02:45,557
Non arrivano già pronti.

517
01:02:46,028 --> 01:02:49,183
Quando i delfini o le balene
lavarsi...

518
01:02:49,435 --> 01:02:53,423
...il curatore deve de
determinare la causa della morte.

519
01:03:13,296 --> 01:03:16,812
Confronta questa mascella di balena
con quello del delfino.

520
01:03:24,000 --> 01:03:29,143
Per togliere tutta la carne dalle ossa
prendere i batteri.

521
01:03:29,346 --> 01:03:33,421
Dopodiché, il carnivoro
la torre va per la loro strada.

522
01:03:33,798 --> 01:03:38,922
Innumerevoli creature voraci
strisciare in giro finché tutto non è sparito.

523
01:03:39,377 --> 01:03:43,610
Le larve, che sembrano vermi
mangiare di più.

524
01:03:43,766 --> 01:03:48,288
Preparare le loro mascelle efficienti
le ossa per l'esame.

525
01:03:48,647 --> 01:03:51,235
Speriamo che rispondano
le nostre eterne domande.

526
01:03:54,157 --> 01:03:57,884
In questo crematorio è eterno
anche la vita conta.

527
01:03:58,442 --> 01:04:01,881
Ecco il migliore amico dell'uomo
un caloroso addio.

528
01:04:09,883 --> 01:04:14,416
In guerra ho rubato i morti
la gente si alza, quindi questo mi fa...

529
01:04:14,629 --> 01:04:17,909
...non importa se sono animali morti
deve ritirare.

530
01:04:19,487 --> 01:04:20,723
Per me è lo stesso.

531
01:04:28,498 --> 01:04:30,574
Solo un lavoro dalle 9 alle 5, giusto
 come tuo.

532
01:04:34,296 --> 01:04:36,780
Di solito uno lascia il suo animale
cremato come ultimo onore.

533
01:04:45,747 --> 01:04:50,538
Sono fuori casa, andato
delle donne durante il giorno.

534
01:04:50,921 --> 01:04:54,500
Cosa stai facendo lì? Sul tuo culo
sederti e girarti i pollici?

535
01:04:55,154 --> 01:04:58,092
Mi piace davvero questa cosa
la mia mente, sì.

536
01:04:59,623 --> 01:05:01,266
E faccio un buon lavoro.

537
01:05:02,457 --> 01:05:06,048
Ma le emozioni al lavoro? NO!

538
01:05:06,640 --> 01:05:11,298
Durante la guerra non ne avevo
sentimenti, non ora.

539
01:05:12,249 --> 01:05:14,289
Semplicemente non lo sento.

540
01:05:20,226 --> 01:05:25,391
Una signora mi ha detto che il fantasma
dal suo cane al paradiso.

541
01:05:25,813 --> 01:05:29,707
Questo non è vero. Questo è tutto
cosa va via da un cane.

542
01:05:32,899 --> 01:05:36,087
I proprietari pensano al loro animale domestico
continua a vivere dopo la morte.

543
01:05:36,422 --> 01:05:40,121
Danno loro umani
qualità.

544
01:05:40,586 --> 01:05:44,132
E a volte piacciono di più
rispetto alle persone.

545
01:05:44,898 --> 01:05:48,765
I proprietari fedeli iniziano anche a farlo
il loro cane.

546
01:05:49,727 --> 01:05:52,700
Eppure è difficile
amore per gli animali...

547
01:05:52,913 --> 01:05:55,996
...ridotto in cenere
un'urna di plastica.

548
01:06:11,762 --> 01:06:17,046
Un altro gruppo di persone ama
cani per una ragione completamente diversa.

549
01:06:25,137 --> 01:06:28,124
sono immigrati vietnamiti
bravi cittadini americani.

550
01:06:28,611 --> 01:06:33,851
Ma di un gusto specifico
che a volte detestiamo.

551
01:06:41,468 --> 01:06:47,362
I vietnamiti selezionano una casa
animale anche per taglia e carattere.

552
01:06:47,663 --> 01:06:50,546
Ma per uno più primitivo
cavalcato...

553
01:06:51,050 --> 01:06:54,009
Il capofamiglia può
fare una scelta saggia.

554
01:07:03,564 --> 01:07:06,674
La carne di cane è il piatto principale
su un menu vietnamita.

555
01:07:06,863 --> 01:07:11,914
A Saigon diventano aperti
venduto insieme a riso e verdure.

556
01:07:12,538 --> 01:07:16,572
I vietnamiti si riproducono qui
i loro cani stessi.

557
01:07:16,988 --> 01:07:18,894
Come fonte di cibo.

558
01:07:19,724 --> 01:07:23,893
La polpa è dolce e, se buona
marinato, molto morbido.

559
01:07:33,814 --> 01:07:36,425
La lama dovrebbe muovere lentamente l'addome
tagliare aperto.

560
01:07:38,240 --> 01:07:44,105
Altrimenti, gli intestini vengono perforati
e i batteri entrano.

561
01:07:53,521 --> 01:07:56,772
Anche se un cucciolo non tanto
produrre carne...

562
01:07:57,043 --> 01:08:01,769
...è più tenero, così
prelibatezza come il vitello.

563
01:08:02,428 --> 01:08:06,035
Milza e cuore sono per l'uomo
della casa.

564
01:08:06,597 --> 01:08:11,364
Il sangue viene utilizzato in a
sugo piccante per lo spezzatino.

565
01:08:25,201 --> 01:08:29,086
Anche ai più piccoli piace guardare
ai preparativi.

566
01:08:29,397 --> 01:08:33,615
Ora che gli organi sono fuori
elabora come un pollo...

567
01:08:33,774 --> 01:08:35,483
...e anche preparatissimo.

568
01:08:57,509 --> 01:09:01,509
La famiglia trova la cottura morbida
meglio in un wok.

569
01:09:39,795 --> 01:09:45,328
Quando li ho visti divertirsi così tanto, ho visto
Non li considero più barbari.

570
01:09:45,910 --> 01:09:49,451
Non abbiamo bisogno di una cultura
criticare, ma capire.

571
01:09:49,844 --> 01:09:54,314
Ecco perché ho preso parte al pasto.
L'unica cosa che mi è mancata...

572
01:09:54,485 --> 01:09:57,166
...c'erano dei pezzi di pane davanti
il succo rimasto.

573
01:10:36,772 --> 01:10:39,835
Ho sempre pensato alla medicina
uomo salvato.

574
01:10:40,041 --> 01:10:44,084
Ora, con l'era dell'AIDS, io sono quello
ragazzo con...

575
01:10:44,231 --> 01:10:45,827
...il suo dito nella diga.

576
01:10:46,459 --> 01:10:52,431
Ho nostalgia dei vecchi tempi di allora
la sanguisuga era un miracolo.

577
01:10:53,335 --> 01:10:57,726
A volte le persone fuggono per quelle moderne
medicina e tecnologia.

578
01:10:58,272 --> 01:11:01,777
Ma dove si può?
nasconderti qui?

579
01:11:01,992 --> 01:11:05,572
In questo gigantesco mondo malato.

580
01:11:08,007 --> 01:11:13,073
Gli abitanti del Lago Giordano
in Alabama non poteva andarsene.

581
01:11:16,793 --> 01:11:20,914
Vedevano chiaramente
cambiamenti nell'ambiente.

582
01:11:21,040 --> 01:11:25,121
dopo BioGuard lì per cinque anni
fa ha creato una fabbrica.

583
01:11:26,041 --> 01:11:30,119
L'acqua è salmastra, sciacquatela
pesci ancora morti.

584
01:11:30,465 --> 01:11:36,963
C'è uno strano tipo di alghe
vicino alla spiaggia e puzza.

585
01:11:39,236 --> 01:11:46,838
I pescatori hanno visto un inquietante
crescita delle anguille.

586
01:11:46,963 --> 01:11:48,371
In quelle che normalmente erano acque calme.

587
01:11:48,560 --> 01:11:52,405
Scoperto in una giornata altrimenti bellissima
gli abitanti...

588
01:11:52,561 --> 01:11:56,730
...che il veleno nel loro lago il
dimensione di un incubo.

589
01:12:07,343 --> 01:12:11,295
BioGuard si è occupato
manipolazione genetica.

590
01:12:11,811 --> 01:12:17,303
Gli scienziati hanno osservato le mutazioni
che causano deviazioni.

591
01:12:17,778 --> 01:12:22,529
BioGuard conosceva il profitto
sarebbe fantastico...

592
01:12:22,703 --> 01:12:25,997
...quando formano il cancro-
rilevare le cellule.

593
01:12:27,872 --> 01:12:32,092
Fammi uscire!

594
01:12:32,358 --> 01:12:37,987
Alla quantità di sostanza chimica
spazzatura si può solo immaginare.

595
01:12:38,661 --> 01:12:41,891
Ma è certo
BioGuard...

596
01:12:42,110 --> 01:12:45,252
... risparmiato molti costi
scaricare direttamente.

597
01:12:45,564 --> 01:12:48,848
In questo caso nel Lago Giordano.

598
01:12:55,955 --> 01:12:59,564
Gli agenti sono arrivati all'una
emergenza apparentemente banale.

599
01:12:59,814 --> 01:13:03,691
Una ragazza è rimasta bloccata
in una rete da pesca.

600
01:13:05,193 --> 01:13:10,351
Per favore, toglimelo di dosso!

601
01:13:12,097 --> 01:13:16,052
Sul suo braccio c'era qualcosa di insolito
grande sanguisuga.

602
01:13:16,489 --> 01:13:20,644
Il poliziotto ha pensato che si fosse aperto
ucciderebbe la bestia.

603
01:13:22,006 --> 01:13:25,568
Non poteva saperlo una volta
coltello infilato...

604
01:13:25,803 --> 01:13:29,711
...i denti affilati come rasoi
mordendole più profondamente la carne.

605
01:13:30,785 --> 01:13:34,865
Era già la terza volta
quattro mesi...

606
01:13:35,085 --> 01:13:37,465
...che l'ambulanza per un tale
è stato necessario chiamare l'emergenza.

607
01:13:41,946 --> 01:13:45,322
Una sanguisuga, la volevo togliere
tagliare.

608
01:13:47,153 --> 01:13:51,351
È rimasta intrappolata nella rete.

609
01:13:52,698 --> 01:13:59,992
Non fa male. Calmati,
rilassarsi.

610
01:14:00,632 --> 01:14:02,522
Sai cosa è successo?
Nancy?

611
01:14:02,680 --> 01:14:06,383
Rilassati, non fa male.

612
01:14:09,688 --> 01:14:12,312
Per fortuna è ancora viva.

613
01:14:12,634 --> 01:14:16,544
Volevano prima l'uno o l'altro
utilizzando la soluzione...

614
01:14:16,760 --> 01:14:19,713
...per rimuovere la bestia.

615
01:14:21,063 --> 01:14:26,813
70% di acetato di sodio in quel sangue
porta in superficie.

616
01:14:27,681 --> 01:14:29,166
Fa male!

617
01:14:29,291 --> 01:14:32,730
I suoi denti andarono ancora più in profondità
nel suo braccio.

618
01:14:36,317 --> 01:14:41,076
Fa male?
- No, lo bruceremo.

619
01:14:41,221 --> 01:14:43,168
Non ho mai visto niente del genere.

620
01:14:44,136 --> 01:14:47,698
Lo faremo sul tuo braccio, ok?

621
01:14:49,794 --> 01:14:56,856
Calmati.
- Resta fermo.

622
01:14:52,146 --> 01:14:53,677
Fa male!

623
01:14:54,010 --> 01:14:59,591
Più ti muovi
Più è doloroso.

624
01:15:02,354 --> 01:15:07,669
Quando nient'altro aiutava, dovevamo farlo
usano un bruciatore a gas.

625
01:15:08,174 --> 01:15:11,677
Ha riportato gravi ustioni,
ma era l'unica soluzione.

626
01:15:11,903 --> 01:15:16,093
Dopo l'amputazione completa.

627
01:15:18,092 --> 01:15:22,200
Se solo lo avessero fatto
era ancora viva.

628
01:15:22,654 --> 01:15:26,561
Veleno nella sanguisuga, furgone
esperimenti genetici...

629
01:15:26,904 --> 01:15:29,842
...poi si rivelò essere la causa della morte
essere.

630
01:15:40,031 --> 01:15:43,377
Evitiamo l'acqua.
- Ci nuotavamo dentro.

631
01:15:43,806 --> 01:15:46,209
È successo qualche anno fa
arrivata la fabbrica.

632
01:15:47,784 --> 01:15:51,736
Non sai nuotare, morto
pesca, non barche.

633
01:15:52,068 --> 01:15:54,035
Chi vuole ancora vivere qui?

634
01:15:55,849 --> 01:16:00,036
Le loro lamentele sono il lamento
dei cittadini ovunque.

635
01:16:00,754 --> 01:16:06,068
Ma la brama di profitto
continuano ad avvelenare l’ambiente.

636
01:16:16,159 --> 01:16:19,252
In Messico hanno la genetica
non manipolazione.

637
01:16:19,329 --> 01:16:24,637
Si basano sulla semplicità
rimedi per queste ustioni.

638
01:16:25,183 --> 01:16:29,417
Viene utilizzata una polvere
di un certo tipo di corteccia.

639
01:16:29,825 --> 01:16:31,713
Si chiama "corteccia miracolosa".

640
01:16:40,358 --> 01:16:45,482
La procedura è semplice.
 La polvere
va direttamente alla ferita.

641
01:16:46,066 --> 01:16:51,703
L'efficacia della corteccia
è ora sotto esame critico.

642
01:16:52,591 --> 01:16:57,560
Ma nel frattempo, guarda il suo
braccio, due settimane dopo il trattamento.

643
01:17:00,847 --> 01:17:05,186
La prossima panacea sarà
senza dubbio meno.

644
01:17:05,657 --> 01:17:08,390
È estremamente doloroso
e metodo primitivo.

645
01:17:09,538 --> 01:17:12,640
Gli strumenti sono piccoli
anelli di metallo.

646
01:17:13,442 --> 01:17:18,374
Sotto sterco di vacca, cosparso di
benzina sono riscaldati.

647
01:17:28,548 --> 01:17:32,004
Pazienti con le più diverse
le malattie in corso attendono.

648
01:17:32,242 --> 01:17:35,211
Lo stregone è l'ultimo
rimedio.

649
01:17:35,471 --> 01:17:40,148
L'anello viene eseguito senza anestesia
ustionato al polso sinistro.

650
01:17:42,741 --> 01:17:45,786
Urla e puzza ovunque
di carne bruciata.

651
01:17:46,713 --> 01:17:50,970
Impacchi sporchi di limone e
l'olio di ricino copre la ferita.

652
01:17:51,815 --> 01:17:55,848
Il dottore conosce il posto giusto
essere trovato con l'aiuto di Allah.

653
01:18:01,567 --> 01:18:04,036
A volte la fede guarisce davvero.

654
01:18:11,100 --> 01:18:15,301
Quando una troupe cinematografica francese
rito di iniziazione è stato permesso di filmare...

655
01:18:15,504 --> 01:18:18,084
...qualcosa di orribile li ha colpiti
aspettare.

656
01:18:21,519 --> 01:18:26,989
Non conoscevano il capo prima
voleva sacrificare qualcuno.

657
01:18:30,572 --> 01:18:33,895
Queste pratiche sacrificali non lo sono
più in uso.

658
01:18:34,132 --> 01:18:37,134
Il governo lo vieta
riti barbarici.

659
01:18:38,070 --> 01:18:43,029
Se succede ancora, allora è così
il governo stesso...

660
01:18:43,148 --> 01:18:45,527
...di cui è vittima
tali offerte.

661
01:20:31,968 --> 01:20:36,103
Per i pazienti reumatici giapponesi
sembra un congelatore...

662
01:20:36,296 --> 01:20:38,328
...per essere la cura per il loro dolore.

663
01:20:38,641 --> 01:20:41,725
A volte i bambini vanno con i vecchi.

664
01:20:42,112 --> 01:20:46,238
In due anni, duemila persone
trattato in clinica.

665
01:20:46,631 --> 01:20:50,165
Si sostiene che anche il peggio
i casi possono essere aiutati.

666
01:20:58,832 --> 01:21:01,707
In ogni caso il congelatore è sterile.

667
01:21:01,960 --> 01:21:06,177
Ciò non si applica al test dell'AIDS
in una clinica in Africa.

668
01:21:06,987 --> 01:21:11,597
Quanti erano perfettamente sani
prima che fossero testati lì?

669
01:21:14,697 --> 01:21:18,287
Quando la malattia della medicina
e la morte porta...

670
01:21:18,488 --> 01:21:21,193
...si può giustamente dire che il
il mondo è impazzito.

671
01:21:31,962 --> 01:21:35,884
Il volto segnato dall'AIDS
questo bambino ne è la prova.

672
01:21:50,196 --> 01:21:55,024
Questi agenti dell'FBI hanno scoperto un
mondo perverso impensabile.

673
01:21:55,860 --> 01:22:00,961
Questa casa aveva già tre mesi
spiato. Il raid è avvenuto stasera.

674
01:22:03,725 --> 01:22:05,233
Hai qualcosa per me?

675
01:22:05,525 --> 01:22:07,740
Lì si commerciava la droga.

676
01:22:08,120 --> 01:22:12,235
Quando hanno visto la transazione,
ci sono andati.

677
01:22:33,258 --> 01:22:34,432
Controlla la stanza sul retro.

678
01:22:35,368 --> 01:22:39,199
C'erano due ragazze dentro, loro
mani piene di sangue.

679
01:22:41,517 --> 01:22:47,088
Sul muro c'era scritto con il sangue:
Libera il diavolo dentro di te.

680
01:22:50,643 --> 01:22:56,581
Gli attributi erano ovunque
culto del diavolo.

681
01:22:57,311 --> 01:22:58,998
Non muoverti finché non lo dico io, stronzo.

682
01:23:00,889 --> 01:23:05,371
Gli agenti sono rimasti scioccati quando hanno visto il
vedere il contenuto della scatola.

683
01:23:05,640 --> 01:23:10,016
Niente droga, solo quella mozzata
testa. Il sangue era ancora caldo.

684
01:23:14,693 --> 01:23:18,920
Dall'indagine è emerso a
omicidio particolarmente brutale.

685
01:23:19,390 --> 01:23:24,982
Le ragazze rimasero in silenzio, ma lo erano
coinvolto nell'omicidio rituale.

686
01:23:26,519 --> 01:23:29,513
I poliziotti erano un po' sanguinari
abituato.

687
01:23:29,937 --> 01:23:34,657
Ma nessuno lo è mai stato
sacrificato per vendere la testa.

688
01:23:43,413 --> 01:23:47,319
La ricerca ha prodotto di più
dettagli raccapriccianti.

689
01:23:50,664 --> 01:23:55,166
A destra c'è un'altra camera da letto.
- Ecco la droga.

690
01:23:55,993 --> 01:24:01,460
Sono stati trovati simboli del diavolo
e un letto come altare.

691
01:24:02,916 --> 01:24:07,166
Al centro c'era un calice
pieno di sangue umano.

692
01:24:07,821 --> 01:24:13,854
E' sangue?
- Dalle persone, sì.

693
01:24:18,493 --> 01:24:23,951
Il ritrovamento di una videocassetta è stato
l'esperienza horror definitiva.

694
01:24:24,220 --> 01:24:28,294
Un'immagine scioccante del delirante
significato degli adoratori del diavolo.

695
01:24:29,420 --> 01:24:33,231
La setta ha commesso il brutale omicidio
filmato.

696
01:24:33,395 --> 01:24:36,385
Per formare i membri nel
atrocità del sacrificio umano.

697
01:25:04,060 --> 01:25:09,344
Parti del corpo intorno alla casa cedettero
che 28 persone erano state uccise.

698
01:25:11,616 --> 01:25:17,091
In un'udienza, uno dei
membri che i sacrifici erano necessari.

699
01:25:17,531 --> 01:25:22,531
I capi sono diventati membri
venduto per cerimonie diaboliche.

700
01:25:23,593 --> 01:25:26,063
Sono ovunque.
- Ecco, un braccio.

701
01:25:35,175 --> 01:25:37,878
Non si sa quanti siano i membri
sono ancora in fuga.

702
01:25:38,193 --> 01:25:41,847
E le teste probabilmente no
farsi trovare di più.

703
01:25:51,034 --> 01:25:53,208
Un professore universitario
una volta mi disse...

704
01:25:53,567 --> 01:25:56,023
...che vivono dai morti
sorge.

705
01:25:56,616 --> 01:26:01,083
Sapevo cosa intendeva quando io
ho visto questa tragedia.

706
01:26:02,005 --> 01:26:06,273
Un palco è crollato mentre a
l'orchestra stava suonando.

707
01:26:06,630 --> 01:26:09,269
Molti musicisti sono morti a
morte raccapricciante.

708
01:26:11,445 --> 01:26:15,755
Ma la loro morte mi ha ispirato
per suonare di nuovo il pianoforte.

709
01:26:16,422 --> 01:26:19,149
C'ero già stato da ragazzo
fermato.

710
01:26:19,758 --> 01:26:21,790
Ma la musica doveva continuare.

711
01:26:23,368 --> 01:26:26,978
Ho scritto una canzone
quei musicisti.

712
01:26:27,396 --> 01:26:31,167
E soprattutto la musica della vita
che risuona ovunque.

713
01:26:31,851 --> 01:26:34,292
Se solo ascolti attentamente.

714
01:26:51,885 --> 01:26:57,658
Credo nei bambini
Credo nella vita

715
01:26:58,906 --> 01:27:04,119
ma non sono sordo né cieco
per vivere la battaglia

716
01:27:06,229 --> 01:27:12,390
gli innocenti muoiono
liberato da ogni preoccupazione

717
01:27:13,596 --> 01:27:19,579
facce strette
Rigor Mortis, non preoccuparti per loro

718
01:27:20,044 --> 01:27:25,560
Vedo volti di morte
volti della morte

719
01:27:25,685 --> 01:27:27,310
tutto intorno a noi

720
01:27:43,403 --> 01:27:49,625
nella ricerca della sofferenza
Non mi vergogno

721
01:27:50,451 --> 01:27:56,953
dovremmo semplicemente inciampare
questo tunnel pieno di dolore?

722
01:27:58,015 --> 01:28:04,485
nessuna luce all'ingresso
nessuna luce alla fine

723
01:28:05,205 --> 01:28:11,515
nel tuo cuore tutto è oscuro
nessun amico ti segnala

724
01:28:11,703 --> 01:28:17,318
solo volti di morte
volti della morte

725
01:28:17,443 --> 01:28:19,094
tutto intorno a te

726
01:28:28,004 --> 01:28:33,813
dove sono i miracoli?
i sogni che ci hanno dato speranza?

727
01:28:34,673 --> 01:28:41,238
Siamo ancora vivi?
o siamo già tra i morti?

728
01:28:42,755 --> 01:28:48,690
ti svegli la mattina
passi davanti allo specchio

729
01:28:49,723 --> 01:28:55,457
se uno scheletro ti sorride
conosci la mia paura più grande?

730
01:28:55,818 --> 01:29:01,487
vedi volti di morte
volti della morte

731
01:29:01,666 --> 01:29:03,479
tutto intorno a te

732
01:29:12,912 --> 01:29:22,343
Traduzione e sincronizzazione: �onnie 2007



